On the quest for an inexpensive crash pad the night before a train trip out of Milan, I met my friend at the cheap and cheerful NYX Milano. Service was top notch, the locale was just across from Milano Centrale, and brekky was included. What more could you ask for for a few hours rest?…